Finalmente, após longos três meses de muito sofrimento e enfado, consegui concluir a leitura de As relações perigosas, de Choderlos de Laclos e eu entendo perfeitamente por que dizem ser esse livro um dos incentivadores da Revolução Francesa e, se isso for verdade, foi bem merecido, porque ô povinho asqueroso o dessa história, viu! Preparem-se…
As relações perigosas já começa com uma nota do narrador dizendo ter encontrado as referidas cartas com vários outros documentos e que os nomes dos envolvidos foram alterados, nomes de lugares e datas foram suprimidos, para evitar escândalos e constrangimentos aos descendentes destes; e parece que o povo acreditou mesmo nesse recurso, mas também pudera né, século XVIII, um romance epistolar contando os podres da nobreza francesa? É óbvio que todos iriam ter como verdade tudo o que estava escrito ali.
Logo após a nota já somos introduzidos às primeiras correspondências, (visto ser esse um romance inteiramente composto por cartas) nas quais conhecemos nossos vilões: a marquesa de Merteuil e o visconde de Valmont, ambos igualmente vis, cada um do seu jeito. Ela é a autora da primeira carta, na qual já ficamos sabendo que os dois foram outrora amantes, mas agora são “bons amigos” e que se conheceram através de um chifre compartilhado! O qual só agora, depois de alguns anos, ela encontrou uma forma de se vingar e quer a ajuda do visconde. Acontece que um antigo amante da marquesa (que colocou um chifre nela com uma então amante do visconde) pretende se casar com a filha da prima dela, a jovem Cecile Volanges, uma menina criada em convento, toda certinha, logo, o plano da marquesa é fazer com que Valmont seduza a menina, a degrade sexualmente de todas as maneiras possíveis e imagináveis e a deixe grávida para, depois, eles publicarem o escândalo de alguma forma e acabarem com a reputação do ex-amante. Pois é, na sua cabeça também veio aquele meme “tá com tempo, hein?” pois para mim ele foi constante em toda a leitura.
O empecilho aqui é que o visconde já tem sua própria demanda, pois ele quer conquistar a “presidenta” de Tourvel (ela é presidenta porque o marido é presidente, mas do que, não é dito na história) uma mulher extremamente recatada e devotada a fé católica, um verdadeiro bastião da moral e dos bons costumes, por isso mesmo ele quer degradá-la, algo que vai de encontro com os interesses de sua amiga, Merteuil, porque ela quer acabar com a vida do ex e da prima para ontem!
Já deu para vocês terem um gostinho do porquê detestei tanto As relações perigosas né? Só que não. Porque o negócio fica enfadonho de um jeito horroroso quando esse visconde começa suas investidas na “presidenta”. Sério, é irritante, dá vergonha alheia e raiva do quão chato e insistente esse homem é! Que nojo! A mulher estava lá de boa, vivendo a vida dela e só porque o infeliz estava entediado, decidiu acabar com a paz dela, é uma bobônica! Como a gente diz na minha terra natal.
Além desses dois patifes, também temos acesso às correspondências entre Cécile e uma amiga; da senhora de Volanges e da própria “presidenta” e também do interesse amoroso da menina, o jovem Danceny. É muito triste e angustiante ver como todos esses personagens vão sendo, pouco a pouco, manipulados e enredados na teia de mentiras e maquinações perversas de Merteuil e Valmont. É nojento. Tudo o que esses dois fazem é repugnante. O modo como eles veem e se referem à Cecile e à Tourvel é tão degradante e desumanizado, que não tem como não ficar com raiva até mesmo das vítimas por não perceberem os lixos que esses dois são!
Sinceramente, não sei como deixar mais claro o meu ranço por As relações perigosas sem contar spoilers da obra e sem contar detalhes; mas acreditem em mim, é ruim; é vil, principalmente, o que o visconde faz com a menina Volanges, que é uma criança de 15 anos que fora criada em um convento e não sabia de nada da vida! Essa leitura me deixou revoltada e com muita, muita raiva mesmo desse tipinho de gente cujo único propósito de vida é atrapalhar às dos outros e que, infelizmente, existem até hoje, sem título de nobreza, mas com dinheiro e a vontade de fazer o mal por pura diversão.











